1999-03-28: Das Partnerschaftsprojekt im Internet (Englisch)
1999-03-28: Das Partnerschaftsprojekt im Internet (Englisch)
After three months of preparations, the partnership project
started its own presentation on the World Wide Web today with more than 600 web
pages. The presentation includes an English, German, and Chinese section, each
with different content according to the assumed different audiences. The English
pages mainly contain information about Chinese private enterprises seeking
business contacts abroad (Business Opportunities) as
well as an introduction to the project and this project newsletter. German pages
supplement the English section with related project information.
The largest section is in Chinese. It contains project
materials for Chinese private entrepreneurs, such as management training
materials on human resources, enterprise organization, foreign trade and
investment, etc., as well as materials for the Chinese chambers, such as
information about the chamber system in Germany, chamber laws, public relations
work, etc. Information about the project and a Chinese version of this
newsletter are also included.
In our page design and structure, we tried to follow these
principles:
Minimum page size for quick transmission even to users with slow
lines
Simple but user-friendly page layout
Easy navigation from one part
to other related parts through multiple links
Acceptable appearance on new
as well as old browsers
Acceptable appearance on all Chinese text systems
(GB)
Legibility of English and German text without Chinese text
systems
We have registered our homepage
(http://www.acfic.com.cn/dihtpage)
with AltaVista and some other web search systems. Also, we have mirrored the
entire site on a web server in Germany to increase accessibility for European
users.