acfic dihk
project home page

联系网
zurück weiter titelseite

联系网

只有通过和企业联系才能代表企业利益。各工商会和德国工商总会必须首先了解企业的问题在哪儿、企业的状况如何、企业希望改变什么,才能把这些内容在政界面前表达出来。在这方面,商会和企业均有信息需求。另外,政界也想知道德国经济界的情况和德国企业的情况。同时企业想了解政界的哪些决策对他们至关重要,哪些新出台的法律与他们相关。这些信息需求都要求建立密切的联系网。

工商会网络把德国工商总会、83个地方工商会以及分散在德国各地的110个办事处联系在一起。另外,我们还在世界范围内建立了一个网络,把70个海外商会、德国经济代表处和代表联系起来。我们通过这个国外网络帮助在国外的德国公司更好地做好他们在所在国的业务,帮助建立同德国经济的联系。这个网络里的德国经济代表处之一就在北京,它是今年成立的。在上海和广州也各有一个代表处。

我认为德国工商会的这个密集联系网络保证同企业的密切关系,创造了各个方向(政界向经济界、经济界向政界、经济界向经济界)传递和接收重要数据和信息的最佳交流方式。这个网络还有一个
优点就是除了双边信息传送之外,还可以使企业之间进行经验交流,因为企业为了在市场上更有竞争力希望不断地相互学习。

我现在仅举几个实例使介绍的情况直观一点。工商会在管辖地区了解企业聘用新工作人员的计划、销售期望、出口市场前景、投资规划、定价,搜集这些数据并为本地区分析利用这些数据,同时把它们转给德国工商总会。德国工商总会把这些数据汇总为德国经济状况全貌转给政界和公共舆论。由此,政治决策人和企业都了解经济现状和继续发展趋势。这种信息搜集与传递我们一年搞两次。

如果政界想告诉企业某些信息,比如关于在一定地区对企业提供一定促进项目的信息,它把信息传递给德国工商总会,由德国工商总会转交给企业。如果企业需要专家评估企业内部的复杂情况,提出重要的专家鉴定,工商会的信息网会积极工作,在全国范围内查找合适的专家。这个信息网络也有事先提醒企业提防不法生意人的作用。如果在一个工商会区域确定有一个公司搞不正当生意,商会就通过商会网络通知所有相关企业或受害企业加以防范。

过去许多信息要通过纸张往往返返、通过书面文件、通过当面通知以及研讨会等方式传递,使交流十分不便,造成时间延误,影响工作。电子网络才使商会实现了当天信息当天传递。德国工商总会作为信息传播机构每个工作日向各工商会传递来自波恩政府机构、布鲁塞尔机构及有关联邦法院审判决定的大约50至70条涉及不同专业领域的信息,这些信息的一部分是为企业安排的,适合直接传递给企业。这些信息经过加工提炼像记者写的短小新闻报道一样,如果有人想了解更详细的情况,可以从因特网或在线服务(online)索取信息全文,所有工商会和所有海外商会都已同在线服务(online)联网。另外商会作为在德国唯一的企业组织也已都互相联网。

由于联邦德国的50个工商会已经通过因特网相互联系,使越来越多的企业也可以直接利用商会的信息渠道。德国工商总会多年来在因特网中有信息展示,目前有500网页提供所有当天的重要信息。因特网使用者也可以通过德国工商总会网页服务得到各个不同领域信息,比如有关法律、税收、对外经济、营销、技术和环保方面的文章。

zurück weiter titelseite