| 中国人 | 欧美人 |
谈话目的 | 通过谈话,融洽关系, 关系理顺,事情好办一些 | 谈话是为了把事情本身理清,只要事情逻辑清楚,且不能违反(欧美)人际关系原则 |
特点 | 较多信息偶于环境中 重意会,意合 句法不必完备 对环境提示敏感 他人为中心 | 较多的信息直接用语言表达 重言传 句法必须完备 对环境提示的敏感性相对较低 自我为中心 |
对讲话内容态度 | 信任度低 | 信任度高 |
语篇 | 螺旋式,渐进式 最后切题 句子间内容可跳跃 | 直线式 直接切题 句子间内容衔接较紧 |
风格 | 暗示,含蓄,不精确 正式 灵活,变通,相对不健谈, 自我克制,不喜欢自我展示 | 直言,准确, 非正式 幽默,健谈,夸张 喜欢自我展示 |
非语言 | 经常沉默和回避 | 沉默和回避是消极行为 |